Made in USA
Guy Sorman
2004
Cuando al volver de los EEUU mi cuñada se quedó afónica como consecuencia de contestar las 1001 preguntas sobre si los americanos de verdad son tal y hacen esto y piensan eso y llevan aquello, etc, respondió a la pregunta 1002 en un papelito: "Leed 'Made in USA' de Guy Sorman". Yo lo hice y lo recomiendo con todo el fervor del mundo ya que es una lectura interesantísima.
En su libro Sorman, periodista y ensayista francés, dibuja un panorama del país al que ve con los ojos de quien se pasea por ahí sin prisas. Su particular descubrimiento de América empieza en el año 1962 y termina en 2004, lo cual permite al autor presentar y analizar un amplio abanico de cambios ocurridos en este periodo en los EEUU y en cuanto a la actitud de Europa frente a ese país.
Sorman describe a la sociedad estadounidense, un ser peculiar, muchas veces incomprensible, regido por unas reglas totalmente diferentes a las de la vieja Europa. También explica el papel del mercado, religión, culto del cuerpo, violencia en la vida diaria, actitud frente a la inmigración y las minorías.
El libro de Sorman nos permite comprender las razones de la envidia de los demás (fuente principal de la interminable ola de inmigración) y odio sentido por muchos hacia la mayor potencia mundial, cuyo punto culminante hasta ahora fueron los atentados del 9/11. Además, traza los caminos por los que la cultura estadounidense, a menudo considerada en Europa como inferior, llega hacia nosotros para convertirse en el modelo predominante. Esta regla hace que podamos sacar conclusiones sobre el futuro de Europa basándonos en el presente de los EEUU.
"Made in USA" es un viaje y una invitación para viajar, un libro lleno de ejemplos de la vida cotidiana, cultura pop y política, anécdotas. Uno de sus puntos más fuertes es indudablemente el lenguaje pintoresco y gracioso con el que logra una descripción de América objetiva y sin beligerancia ni arrogancia. Y lo más importante: deja en evidencia los estereotipos y prejuicios que tienen millones de europeos y a los que su antiamericanismo borra la verdadera imagen de los EEUU.
Para terminar una curiosidad: parece que el libro no ha sido publicado en España (pero sí en América Latina con el subtítulo de "Como entender a los EEUU") aunque el autor es aquí bien conocido. Que cada uno saque sus conclusiones.
6 comentarios:
Je, je, es cierto que aquí tenemos una visión bien mala de los americanos. Aunque habrá de todo digo yo. ¿Tu has estado en estados unidos Aga?, ¿Cual es tu opinión sobre la misma?. Yo no he estado, pero es igual porque con el tipo de viaje que suelo hacer yo, típicamente turístico, no me bastaría para hacerme una impresión clara de Estados Unidos. Imagino que es un país tan grande, y con tantos matices, que no se debe parecer en nada un habitante de las zonas rurales profundas, que alguien cosmopolita de New York o cualquier otra gran ciudad. Desde luego, algo deben haber hecho bien cuando son los p... amos del mundo y los que reparten el bacalao. La verdad es que leo poca literatura de viajes así tipo prosa. Soy más de novela, pero vaya que hace poco he leído a una serie de autores americanos que creo que me han aproximado bastante a la realidad americana. De hecho es una reseña que tengo pendiente, pero ahora ya ha pasado demasiado tiempo y supongo que no la haré. Y son tantas ya en el tintero. Me refiero al libro "Ruido de fondo" de Don DeLillo.
Es un libro impresionante, me encanto, en serio, absolutamente recomendable. En el mismo estilo también he leído "La vida según Garp" de John Irving, pero ese tiene un punto triste, tan duro, tan magistral, que no se si recomendarlo, y menos en verano. Muy buena reseña Aga.
Pues no he viajado a los EEUU pero conozco a muchos norteamericanos. Por lo menos los que conozco son personas majísimas, humildes (sobre todo 3 profesores universitarios), muy buena gente. Pero claro, pertenecen a ese porcentaje minúsculo al que le interesa el mundo fuera de los EEUU, jeje.
Personalmente me molesta, y mucho, el antiamericanismo así como antiespañolismo, antigermanismo etc. Son prejuicios basados en odio y sentimiento de superioridad que al fin y al cabo es casi siempre consecuencia del complejo de inferioridad. El libro de Sorman lucha con humor contra ese tipo de emociones bajas, por eso tiene tanto encanto. Yo estoy contenta con que ellos sean los amos y no los chinos o rusos, y esto no es broma. La democracia no es ideal pero no se ha inventado nada mejor, como dijo Churchill. Sí, han cometido y siguen cometiendo muchos errores a los que no pretendo justificar de ninguna manera. Pero siempre habrá algún amo, y objetivamente, mejor que lo sean ellos que otros. Los demás anglosajones no parecen tener problemas con ello, jeje. Son los que estarían encantados con ocupar su lugar los que ladran en contra - los franceses. Y los que vivían bien al sueldo de Moscú durante la guerra fría- en España hay muchos. Y los que les echan culpa por sus propios errores, como los latinoamericanos (con excepciones como Guatemala p.ej).
En cuanto a la literatura norteamerican, de adolescente leí todo de Faulkner, Hemingway y Steinbeck. Me encanta sobre todo el primero. A Irving lo tengo pendiente, especialmente después de ver "La puerta en el suelo" que en sí es una película magnífica (no cabe esperar menos de una peli con Jeff Bridges). Y por supuesto no olvidemos a "El Guardián en el centeno" ni el muy querido en este blog Paul Auster.
Pues no he viajado a los EEUU pero conozco a muchos norteamericanos. Por lo menos los que conozco son personas majísimas, humildes (sobre todo 3 profesores universitarios), muy buena gente. Pero claro, pertenecen a ese porcentaje minúsculo al que le interesa el mundo fuera de los EEUU, jeje.
Personalmente me molesta, y mucho, el antiamericanismo así como antiespañolismo, antigermanismo etc. Son prejuicios basados en odio y sentimiento de superioridad que al fin y al cabo es casi siempre consecuencia del complejo de inferioridad. El libro de Sorman lucha con humor contra ese tipo de emociones bajas, por eso tiene tanto encanto. Yo estoy contenta con que ellos sean los amos y no los chinos o rusos, y esto no es broma. La democracia no es ideal pero no se ha inventado nada mejor, como dijo Churchill. Sí, han cometido y siguen cometiendo muchos errores a los que no pretendo justificar de ninguna manera. Pero siempre habrá algún amo, y objetivamente, mejor que lo sean ellos que otros. Los demás anglosajones no parecen tener problemas con ello, jeje. Son los que estarían encantados con ocupar su lugar los que ladran en contra - los franceses. Y los que vivían bien al sueldo de Moscú durante la guerra fría- en España hay muchos. Y los que les echan culpa por sus propios errores, como los latinoamericanos (con excepciones como Guatemala p.ej).
En cuanto a la literatura norteamerican, de adolescente leí todo de Faulkner, Hemingway y Steinbeck. Me encanta sobre todo el primero. A Irving lo tengo pendiente, especialmente después de ver "La puerta en el suelo" que en sí es una película magnífica (no cabe esperar menos de una peli con Jeff Bridges). Y por supuesto no olvidemos a "El Guardián en el centeno" ni el muy querido en este blog Paul Auster.
PUes Irving no te defraudará, es increible, y DeLillo casi que mejor, no sabría decirte cual me gusto más. De los que tu comentas he leido poco o nada. Auster si que he leido mucho, pero ni Faulkner, ni Dickens, ni Steimbeck. Salinger si que leí algo y me encanto. En fin, en cuanto a tu discurso, estoy bastante de acuerdo en todo. Desde luego mejor que dominen el mundo los americanos que los rusos o los Chinos, pero casí que yo preferiria que lo dominasen, que se yo, los Jamaicanos o los Cabo Verdienses, je, je. El problema de este mundo es la razá humana, y el problema no se acaba hasta que las ratas o las cucarachas descubran la manera de acabar con nosotros y se impogan como especie suprema.
Parece interesante
Pues yo sí que he estado en EE.UU. y me dio la sensación de estar en otra galaxia. Al menos en la zona donde estuve yo (Pensilvannia) tanto la gente como las costumbres y los comportamientos no tenían nada que ver con los de aquí. A lo mejor por eso los americanos no nos suelen gustar: porque son muy diferentes a nosotros y no les entendemos.
Creo que lo que pasa es que son capaces de lo mejor y de lo peor, por eso no dejan indiferente a nadie.
La verdad es que yo no volvería (y mucho menos viviría) en la ciudad donde estuve pero sí me gustaría ver el resto del país.
Y, por supuesto, estoy de acuerdo en lo de los autores que habéis nombrado (me encantó "El guardián entre el centeno", creo que debería ser de lectura obligada para todo el mundo). Pero insisto, son capaces de hacer lo mejor (Auster, Irving, ...) y lo peor (os invito a hacer la lista de los peores :) )
Publicar un comentario en la entrada